Уже февраль. Меня не отпускают температура и прекрасная китайщина.
В этом свете особо радует английский перевод 57-й главы The Scum Villain’s Self-Saving System:
Папа ГГ, который обаятельней и круче ГГ, да еще и хочет реинкарнироваться в его теле - блин, я должна писать быстрее, у меня этот сюжетный ход еще только в черновиках и логах скайпа))) Оринджинал-долгострой, пожалуйста, прости меня))
Вообще замечательное знакомство с родителями. Собственными. Так и предвижу: "Умри, незнакомый мужик! Умри, и отдай моего Учителя!"
"Я твой отец"
"Умри, и отдай Учителя, отец!"
Вот интересно: если бы папка Бинхэ осуществил свой план, переселившись в тушку Бинхэ, уничтожил все секты и зажил, держа Шень Цинцю при себе, он бы им тоже проникся?))) Может, получив с тушкой воспоминания Бинхэ? Ну или Цинцю мог бы уйти у нему, спасая свою анатомию от ученика... Или спасая мир сект от очередного страшного демона.
Интернет, как насчет волны фанфиков Папа Бинхэ/Цинцю?))) С меня лайки!)
Еще в ходе обсуждения мира Системы, именно как текста, который кто-то читает и который где-то пишется, у меня возникла страшная и ужасная теория.
"Система" это не просто фанфик! Это фанфик, написанный Лю Минян, которая после гибели в особо неудачном варианте мира переселилась в ударенное током тело Автора и получила его память про все секреты сюжета!
На самом деле Система - это особое Божественное Искусство Лю Минян.
Только этот вариант объясняет всё)))))